Translation of "part time" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "part time"

part time noun

pl. part times

неполный рабочий день м.р.

Phrases with "part time" (20)

part time job - работа с частичной занятостью
part time work - работа с неполной занятостью
work on part time basis - работать по совместительству
operate on part time - работать неполное количество рабочих часов
part time basis - частичная занятость
part time detention - прерываемое заключение
part time farm - подсобное хозяйство
serve part time - работать неполный рабочий день
take part time job - устраиваться на работу на неполный рабочий день
work part time - работать с частичной занятостью

Contexts with "part time"

In order to maintain family income, such parents retained the right to all of the allowance if they worked part time. В целях поддержания уровня семейного дохода родители сохраняют за собой право на получение всех пособий, работая неполный рабочий день.

Her mother has a part time job. Мать тоже занята на полставки.

In the United Kingdom, parenthood often resulted in women working part time while men increased their hours of work (Bellamy and Rake, 2005). В Соединенном Королевстве выполнение родительских обязанностей зачастую заставляло женщин трудиться в течение неполного рабочего дня, а мужчин- увеличивать продолжительность своего рабочего дня (Bellamy and Rake, 2005).

But I got only a part time job. Но я работаю на полставки.

In 2003 a total of 4 % of all employees- 2.8 % of men and 5.4 % of women- worked in part time jobs. В 2003 году на работах, предполагающих занятость неполный рабочий день, было занято всего 4 % работников- 2,8 % мужчин и 5,4 % женщин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.